Za uplynulých osm případů nám Malin Forsová i se svými nešvary neoddělitelně přirostla k srdci. Devátý příběh s názvem Lovci ohně nás přenese nejen do švédského lesa, ale i na východ, kde se dozvíme něco o moderním otroctví.
Muž vyvážející kontejnery z luxusní linkopingské čtvrti utrpí zrána těžký šok, když na něj z kontejneru vypadne mrtvola devítiletého chlapce. O den později je město na nohou kvůli kouřovým mračnům valícím se z nedaleké průmyslové oblasti. Záhy se však ukáže, že nehoří jen továrna; v Rydském lese objeví Malin ohořelé tělo mladé filipínky. Nález dvou těl spolu zdánlivě nesouvisí, Malin však spoléhá na svůj dokonalý instinkt a spolu s týmem neúnavně hledá pojítka mezi oběma mrtvými. (Pokračování textu…)
