V sérii Oddělení Q je zvykem, že každý jednotlivý díl věnuje prostor odlišné problematice a u Marca tomu není nijak. Pátý případ, jehož tíhu na svých bedrech opět nese Carl, Asad a Rose, nám tentokrát zprostředkovává pohled na korupci a těžký úděl ilegálů. (Pokračování textu…)
Jediné co si patnáctiletý Marco přeje je, aby se mohl chovat jako dánský občan a chodit do školy jako klasický teenager. Ale jeho strýc Zola řídí cikánský klan se železnou pěstí. Uctívaný jako Bůh, obávaný jako ďábel nutí Zola děti z klanu žebrat a krást pro svůj vlastní prospěch. Když Marco najde mrtvé tělo, důkaz Zolových kriminálních praktik, uteče. Zola po něm prahne a není sám, kdo chce Marca umlčet. (Pokračování textu…)